Olen bruna! Väkisinkin tulee, kun tuola ulkona on. Periaatteessa en halua itseäni kovin grillailla, kun eihän se ole kovin terveellistä tuo auringon liika palvonta. Mutta onhan se kiva, että on edes vähän väriä iholla -- ja kun rusketun niin helposti, niin näytän intiaanilta hyvin nopeasti!
Ranskan opinnot on edenneet jo kolmanteen, eli viimeiseen mp3-kurssiin. Jokaisessa Pimslerin kurssissa (1,2 ja 3) on noin 30 "oppituntia": noin puolen tunnin kuuntelua+toistoa. Pelkällä kuuntelulla en oppisi kyllä läheskään tarpeeksi, joten teen paljon itseopiskelua lisäksi. Kirjoitan uudet sanat ylös, katson Wordreferencestä (mitä mainioin online-sanakirja!! *vinkki!*) miten verbit taipuu, ja miten sanoja käytetään lauseissa. Pelailen google-translatorilla kokeillen, ymmärtääkö se mun omarakentamia lauseita. Jokaisen Pimsler "oppitunnin" kuuntelen 3 kertaa. Ensin vain kuuntelen ja toistan, tokalla kerralla kirjoitan uudet sanat ja lauseita ylös, sitten teen itseopiskelua ja kolmannella kerralla taas toistelen perässä ja varmistan, että olen oppinut kaiken minkä pitikin. Hyvin menee!
Huomenna lähden hanin kanssa viikonlopuksi Lontooseen. Air France tekee heinäkuun aikana kampanjalentoja uudella AirBus A380 -jättikoneellaan Pariisista Lontooseen. Liput oli edulliset ja koska tarvitsemme lentoja, jotta pysymme Kulta-korttilaisina, niin varasimme matkan. Jännä nähdä millaista on lentää niin isolla koneella! Meillä on paikat yläkerrassa :)
Asumme 2 yötä Kensingtonissa ja otamme rennosti. Lauantaina tapaamme hanin ystävän, joka on töissä fysioterapeuttina Wimbledonin kisoissa. Mä salaa vähän toivon, että päästäis näkemään tennistähtiäkin ... ;) ;) Sunnuntaina mennään puolestaan ulos syömään ystäväni O:n kanssa. Kivaa!
Matkakuumetta on kyllä ilmassa: tekisi mieli lähteä jonnekin pidemmälle ... tapana kun on ollut. Mutta nyt pitää olla järki päässä ja olla tuhlaamatta liikaa rahoja ennenkuin työpaikka/-paikat järjestyy. Ja heti kun töitä on, niin anotaan lomia ja aletaan taas reissaamaan pidemmälle! Matkalistalla on Brasilia, Myanmar+Laos ja tietysti talvinen Karibian-reissu...
Kyllä huomaa tuosta vikasta kappaleesta, että työskentelemme matkustaaksemme! ;D
Tässä vielä yksi kiva kuva viime viikonlopulta, kun A&C oli täällä. Siinä minä ja A ja Eiffel :) Hanin ottama kuva omalla kamerallaan.
Ihanaa viikonloppua sinulle!!!
11 comments:
Moikka, mikä mp3 kurssi sulla on ja mistä oot sen saanut? löytyykö se netistä jostain? mullakin pitäis opiskella ranskaa nyt heinäkuussa suomen loman aikana... :)
ps kiva blogi sulla!
Oh la la,ranska sujuu varmaan pian leikiten ma cherie. Kuulostaa hyvältä metodilta.TÄällä Suomessakin on aika lämmintä;oikein kesäistä!
ON varmaan tosi jännää lentää tuolla isolla koneella! Laita sitten kuvia..
Ja mukavaa Lontoon reissua.
Kiva kuulla opiskeluista! Wordreference on hyvä, samoin Dictionnaires Larousse. Niillä on käännöskonekin (jopa suomesta!), joka toimii kuten käännöskoneet yleensäkin... Toimii, pieleen, toimii, pieleen... ;)
Oletko muuten kokeillut BBC:n Ma Francea? Itse olen tykännyt siitä kovasti. Voit tosin olla että se on toistoa Pimslerin kursseihin, en tiedä.
Hyvää Lontoon matkaa ja terveisiä etelän helteistä! (Samoissa lukemissa mennään...)
Munkin pitäis alkaa harrastaan noita Pimslereitä. Meilläkin riittää edelleen lämpöä muillekin jakaa, aamulla kahdeksalta oli jo +25C, kun lähdin kahden tunnin sauvakävelylle. Mutta ihanaa tämä kesä on, en valita. Menkää ekaksi Myanmariin, ennenkuin se muuttuu turistien takia vähemmän alkuperäiseksi, se on ehkä parasta mitä olen ikinä nähnyt.
Wau!! Täytyy ihailla sun ranskanopiskelua!! sähän oot ihan mielettömän ahkera!!
Ihanalta kuulostaa teidän matka Englantiin, laita sitten kuva siitä koneesta, tekis niiiin mieli vielä joskus matkustaa sellaisella, onnen tyttö!! :D Rakastan lentokoneita!!
Toivottavasti pääsette pian anomaan lomia :) Todella ahkera olet ranskan opiskelussa, pitäisi itsekin etsiä se kadonnut niskapoimu ja alkaa verryttelemään kieltä uudelleen...
Aurinkoa ja iloa viikonloppuun!
Hieno kuva :)
Kuulostaa upealta toi sun ranskan opiskelu! Itse opin espanjan ja portugalin ihan puhumisen kautta, koulussa olin aina kamalan surkea kielissä. Eli mulla toimii tää "arkipäivä"-metodi kielten opiskelussa paljon paremmin kuin kielioppiin sidottu opiskelu... Se kielioppi tulee siinä puhuessa vähän ku vahingossa :D
Ja ihanaa matkaa Lontooseen!
Ihana kuva!
Olet kyllä sisukas opiskelija!!
Mahtavaa Lontoon viikonloppua!
Mäkin täällä haaveilen lomasta... Jota ei ole ennen kesää... :D
Onnea itsekurista opiskelun suhteen! Multa ei koskaan onnistunut tollanen yksikseen opiskelu. En tosin ihan viime aikoina ole kokeillut... Paras menetelma mullekin oli kielikylpy ja sen jalkeen sitten kielioppisaantoja ja virallista opiskelua kehiin. Ranska sujuu sulta varmaan jo ihan hyvin kun paaset sita joka paiva kayttamaankin!
Ihania matkasuunnitelmia teilla. Kivoin mun mielestani siina listalla oli tietysti se Brasilia :)
Vaude, pääsette siihen iiiisooon koneeseen :-D Meillä oli liput Singapore Airlinen jättikoneeseen, kun Australian matkaa suunniteltiin, mutta sitten Kiinan lomat olivatkin eri aikaan. Jouduttiin perumaan ja valittiin sitten suorempi lento. Olisihan se ollut elämys...Nauttikaa! Ja koita päästä kurkkaamaan sinne parhaaseen ykkösluokkaan ;-)
Juneglooms, kiitti kommentista ja blogin kehuista :) Mä olen jostain saanut näitä "Pimsleurs" MP3 kielikursseja: Ranskan kurssit on "Pimsleurs speak&read essential French 1, 2 ja 3". Maksullisia taitavat netissä olla... Ja varmasti muitakin hyviä vaihtoehtoja löytyy. Kirjastosta voi myös saada lainaksi, kannattaa tarkistaa! :) Tsemppiä opiskeluun sullekin!
Kiitti Yaelian :) Lontoossa oli mukavaa, kuten aina ja oli kyllä ihan uskomattoman kokonen tuo A380! Ja hiljainen ja tasainen lento! Muutamia kuvia tuli otettua, joten laitan näytille tässä tulevina päivinä. Paljon terkkuja <3
Pinea, kiitos paljon noista linkeistä! Täytyy ne katsastaa, eikä haittaa yhtää vaikka olisi toistoa Pimsleurista: kertaus on opintojen äiti ;)
Allu, Pimsleurit on kyllä tosi hyviä ja helppoa kun voi kuunnella kursseja muiden hommien lomassa :)
Myanmar houkuttaa mua todella paljon, juuri sen takia että on toistaiseksi vielä aika koskematon... Ehkä ei mennä ollenkaan töihin ja aletaan vain reissaamaan ;) ;)
Karkki, olen aika ylpeä itsestäni että olen saanut itseni niin ahkerasti opiskelemaan :) Mutta mikäs tässä, kun on Oikeasti hyvä motiivi! :)
A380 oli HILLITTÖMÄN KOKONEN! Ihan nauratti, kun sitä vertasi muihin lentsikoihin! Laitan kuvia blogiin tuotapikaa - tule sitten katsomaan :)
terkkuja sinne teille!!
Susadim, oli tosi kiva retki Lontooseen: otettiin rennosti ja tavattiin tosiaan pari ystävää :) Ja oli jänski lentää sellasella jumbojätillä!!
Toivottavasti saat siitä niskapoimusta kii ja innostut kertailemaan kieliä - jos on aikaisemmin opiskellut niin nopeasti ne varmasti tulee takaisin, kun vain jaksaa paneutua :) Paljon lämmintä auringonpaistetta sinne kanssa ja isot halit! :)
Ratón, mäkin tykkään tuosta hanin ottamasta kuvasta :)
Kielikylpy on kyllä tosi hyvä juttu oppimisessa: kun on pakko, niin ei auta muu kuin vaan oppia! ;) Ihan totaaliseen kielikylpyyn en kuitenkaan joudu, ainakaan ellen mene täysin ranskankieliseen työpaikkaan, joten täytyy jaksaa satsata ihan opiskeluun myös... mutta kivaa tämä on ollut kun huomaa edistystä ihan joka päivä :)
Anne, kiva kuulla susta :))))
Opiskelu on kivaa, kun pääsee ihan heti testailemaan taitoja tosielämässä :)
Terkkuja myös Lontoosta, oli oikein mukava piipahtaa siellä .. :) Toivottaavsti sunki kesäloma alkaa pian ja pääset naatiskelemaan. Paljon haleja!
mamae, kiitos! :)
olen itsekin aika yllättynyt että olen niin pitkäjännitteisesti jaksanut opiskella itsekseni ... mutta kai tämä hyvä motivaattori, eli Ranskassa asuminen, on apuna. Käytän joka päivä, mutta en kuitenkaan vielä ole päässyt sellaisiin tilanteisiin missä saisin ihan kunnolla juttua vääntää -- mutta eiköhän sellaisiakin tule kun tässä asettuu ja tutustuu; ja ihan viimeistään kun alottaa jossain työt :) Mukavaa synttäripäivän iltaa sulle ja paljon terkkuja!! Toivottavasti tosiaan parin seuraavan vuoden aikana viimeistään päästään tulemaan Brasiliaan ja teitä morjestamaan!! :))
Nina, voi ei että jouduitte perumaan jättilentokoneen lennot :( Oli se kyllä aika elämys, ihan tajuttoman kokoinen kone!! Me istuttiin yläkerrassa, joten päästiin kurkkimaan myös 1. luokkaan: ei paha...ei ollenkaan paha ... ;) ;) Ja muutenkin ihan "monkey luokassakin" hyvin tilaa! Hauskaa oli myös seurata 3 livekamerasta (yks koneen nokassa, yks mahassa ja yks taka-"siivessä") nousua, lentoa ja laskeutumista :) Laitan kuvia lentokoneesta + lontoosta näytille tuotapikaa. Paljon haliterkkuja teille!! Ja ihanaa kesistä!!! <3
Post a Comment