Jag hittade en riktigt rolig utmaning i Allus dit un dat -blog; man ska lista tre saker som dom har in i vissa platser hemma. Det är lätt at lista saker, men inte så lätt att skriva på SVENSKA.
Men det är ju god praktis, så jag ville försöka.... så här är mina svaror:
Tre saker som finns i min/mitt:
•Kylskåp: 1. vatten 2. smör 3. ketchup• Frys: 1.grönsaker 2. is 3. kyckling
• Skafferi: 1.ris 2. havreflingor 3. mjöl
• Handväska: 1. plånbok 2. nycklar 3. telefon
• Sminkväska: 1. puder 2.ögonskugga 3. mascara
• Badrumshylla: 1. parfym 2."ansikte kräm". 3. deodorant
• Förråd: 1. mop 2. wc papper 3.papplådar
• Hjärna: 1. tankar 2. sång 3. planer
• Jackficka: 1. Pappersnäsduk 2. tyggummi 3.fingervante
• Kryddskåp: 1. salt 2. curry 3. peppar
• Barskåp: 1. rom 2. kokosrom 3. tjärasnaps
• Köksbänk: 1. brödrost 2. vattenkokare 3. annorlunda burkar
Jag ska först posta min svar och då låta hani läsa den; han kan ju säga hur många fel jag har... :D
Allihopa, utmaning är öppen!! Ta den, snälla! :)
13 comments:
Hyvinhän tuo ruotsi sujuu!
Jag skrev mina svar redan i Allus blog.....såg att du hade dett gjort så jag gjorde det också.Men en rolig utmaning i alla fall...
Hej,
De är väldig svårt att "tala" svenska,därför att jag använda
det språk nästan aldrig här, men ...
Jag läst din listan ...
Där finns bara några sak om(?) jag vet inte
Var är Skafferi och Hjärnä ???
-StorMan-
Det är orättvist: du har en översättare hemma.
Jag vill så gärna tala svenska, men som du sagt det är inte så lätt att skriva...Talar ni ofta svenska med hani?
Anne, tackar och bockar :)
Yaelian, jag skrev mina svaror i Allus blog, men ville ha dom i min blog också :) Hadde "himo" att skriva på svenska! ;D
StorMan
Du är ju duktig på svenska! :) Jätte bra!
Allu, jag publicerade(?) skriften innan hani läst den; han hjälpade mig inte! :)
Susadim, vi talar svenska ganska mycket med hani, men det är väl ju inte "riktigt" svenska: jag använder massor av engelska och finska ord i mellan. Det är nu svårt att komma ihåg rätta svenska ord! :D Jag också tyker att prata på svenska! :)
StorMan, förlåt jag glömde svara på dina frogar. Skafferi är ruokakaappi och hjärna är aivot :)
Men då ...
Var är Skafferi och Hjärnä
Jag gärna vill veta det, tack så mycket :)
Dear TerraTerra,
Thank God,It´s Friday !!!
My old eyes and mind funkar inte på svenska :(, det är synd :(
Det är bättre att go home now :)
Your answer of my question about those strange words totally slips pass of my south-carelian brains, pardon me!
This official need to have some ironmedicine or something ...
maybe more than one pint of Guinness helps ...
Slainte : )
Det här verkar ju roligt, jag ska göra det lite senare med mera tid! :)
höh, en tajunnut sanaakaan...
De blev ju bra på svenska. :) Jag har kopierat utmaningen till min blogg, vet att min mamma och svärmor ska bli jätte förbannad för att dom fattar ingenting va jag har skrivit. ;)
Mamae, jag väntar på din svar ... ;)
Sari, sorry. Onko ruotsi päässyt ruostumaan? Helposti niin käy kun opiskelee muitakin kieliä. Onneks mulla on hani, jonka kanssa voi pitää ruåtsia yllä :)
TaiNa, tack :)
Jag ska komma o se va som du har svarat. Du bor ju i Stockholm, så du använder svenska visst varje dag, eller? Är din man svensk?
Hälsningar!
Post a Comment