Lasi viiniä ja Pääsiäisen kukkakimppu!
Anoppilan takapihan terassilla 23 astetta lämmintä
Puiden välistä portista sisään, hiekkatie johtaa etuovelle, ja haarautuu alas autotallille. Puutarha kukkii, tuoksuu, sirisee ja sirkuttaa.
Sisällä tummaa puuta, korkea katto olohuoneessa, avoin yläkerta. Kirjahyllyt täynnä opuksia, lattioilla vanhoja mattoja, perinnehuonekaluja ja maalauksia. Tuoksuu vanhalle talolle. On hiljaista ja hämärää, mutta aurinko luo kirkasta keltaista valoa. Hämähäkinseititkään katon nurkissa ei haittaa täällä, vaan kuuluvat vähän asiaan.
Puutarha kuin saduista. Vihreitä tunneleita, lampi, omenapuita, sireenejä. Oravia ja pupuja. Varmasti pari menninkäistäkin jossain vehreyden siimeksissä!
Portin ulkopuolella rauhallinen maalaistie. Naapurissa lampaita ja suloinen vanha koira: Bob. Bob ei välttämättä nosta edes korvaa, vaikka ajaisi autolla metrin päästä. Riippuu jaksaako Bob välittää. Ja jos välittää, niin tulee haukkumaan ja rapsuteltavaksi. "Ou est Bob?" kysymys lentää aina ilmaan, kun ohi mennään. Yleensä Bob makaa rauhaisasti oven edessä auringon lämmössä. Tälläkertaa en nähnyt karvaturria, kun kamera oli mukana.
Vihannesostoksilla. Torimarketissa oli niin paljon upean näköisiä hedelmiä ja vihanneksia, että hanikin sanoi voivansa alkaa kasvissyöjäksi, jos tuollaista olisi saatavilla oman kodin kulmassa.
Iltapäivän lukuhetki takapihalla. Oli niin lämmin, että välillä piti tulla sisälle vilvottelemaan! Orangina maistui ja "The Kite Runner" tuli luettua lähes yhdellä istumalla.
Lasiovet takapihalta ruokatilaan, ihanat vanhat puiset ikkuna/oviluukut. (ja MaaMaa ikkunan heijastuksessa)
Takapihan kevään alkuvehreyttä. Lampikin vielä näkyy ja on kirkasvetinen. Kesän kuumuudessa takapihasta tulee viidakko!
Pappa mielipuuhassa lempilelu menopelinä :)
Valmistautumassa lähtemään ulos syömään mamman synttäripäivää juhlistamaan. Pistin päälleni uuden Beijingistä ostetun silkkisen käsintehdyn puseron. Se on niin kaunis, että pelkäsin pitää päällä! Mitä jos sotken? Mitä jos olkakoriste menee lyttyyn takin alla?
Mutta pitäähän sitä päällä käyttää, menisi hukkaan kaapissa odottamassa ... ja odottamassa mitä?
Mamman valitsema ravintola. 10 pöytää; viisi kahdessa huoneessa. Vanhan ranskalaisen maalaistalon tuntu. Ikkunasta näkyy kukkulaista niittymaisemaa. Takka ja puiset lasikaapit. Kynttilöitä. Ja mahtavan ystävälliset hymyilevä ja KOMEAT tarjoilijat! Confit de Canard, sil vous plait :) Ja täyteläisen ihanaa punaviiniä, kuin samettia! Ah!
Juhlaseurue. Puheensorinaa suomi-ruotsi-tanska-englanti-ranska sekoituksella. Kaikilla hymy herkässä, rentoa fanfaaritonta nautintoa, vilpitön ja pyyteetön välittäminen tuo rauhaisan olon. Hanin vanhemmat ovat upeita ihmisiä! Tunnen oloni niin kotoisaksi heidän seurassaan!
Shoppailemassa Bergeracissa. Dordogne -joki halkoo kaupunkia, upeita siltoja menee joen yli. Vanhoja rakennuksia, kapeita katuja, piilipuita.
"Bobin" (se naapurin karvaturrikoira) laitumilla käyskentelee kymmenpäin lampaita. Tänä keväänä, ihan viimeisen viikon sisällä, oli syntynyt 3 karitsaa, jotka kipitteli emojensa kanssa erillisessä aitauksessa. Olivat uteliaita pienet bääbäät ja niin söpöjä että en pystynyt lässyttelemättä niitä katsomaan! :)
Bergeracista löytyi mulle söpöt uudet pikkukengät:
Hanin synttäriä vietettiin lauantaina, mutta koska mies itse oli niin nuhainen ja veto poissa, niin skippasimme ravintolaillallisen. Sen sijaan skoolasimme Shampanjalla ja söimme mamman tekemän maukkaan illallisen: naudan sisäfilepiffiä, kulotettuja perunoita, vihreää salaattia ja maankuulua mamman tekemää Bearnaise-kastiketta. SLurPS!
Sunnuntaina oltiin päivällä ajelulla kukkuloilla. Oli sateista, joten kuvista ei tullut oikeen mitään. Tässä yksi otos kuitenkin, missä tyypillistä vanhaa maalaisrakkennusta. Tällaista tien varsilla jokapuolella, ja jokaisen talon edessä on koira :)
Sunnuntaina illalla hani voi jo paremmin, joten suuntasimme alunperin lauantaille varattuun ravintolaan syömään synttäri-illallinen. Lalinden kylän laitaa Dordognen varrella.
Valitsemamme ravintola, vanha tuttu. Pienen kanavan varrella, upean yksinkertaisen kaunis sisustus ja jumalaista ruokaa.
Soup de Poisson, cotelette de agenau (lamb chops)... Kir Royal aperitiivi, valkoista aluruoan kanssa ja tummaa samettista punaista lampaan kanssa. AH!
Jälkiruoaksi Creme Brulee a la Vanille, upeassa liekissä se tuotiin pöytään. Vitsailtiin, että päällä on petroolia :D
Hani sai oman annoksen tähtisädetikulla koristeltuna. Pieni ravintola oli täynnä asiakkaita, jotka kajauttivat ilmoille "Bonne anniversaire a tu" ja perään raikuvat aplodit. Hani oli hämillään, mutta myös kovasti maireena. Ravintola kruunasi jälkkärin tarjoamalla meille lasit ehtaa shampanjaa! Täydellisen PääsiäisBreikin täydellinen viimeinen ilta!
20 comments:
Oi-oi, ihan kylmät väreet menee selkää pitkin. Niin kauniisti kuvailit lomaanne!
Ei voi muuta kuin ihailla maisemia ja teidän lomaa ... just tollasesta mä tykkään:)
Onpas viehättävä paikka ja ihana koti!! Ja ihan varmasti siellä pari menninkäistäkin asustelee ;) Mainitsit tuosta kielten suloisesta sekamelskasta, saako udella kuka puhuu mitäkin?
Ihania kuvia! Palasin juuri työmatkalta ja oli niin ihana taas lukea kuulumisia!
Ah, miten iiiihania, tunnelmallisia kuvia!!! Niin ihanan eurooppalaisia maisemia... ! Miss them :)
Aivan ihana paikka! Niin hyvin taas kuvailit, makin haluan sinne! Ja makin haluan noin kivan tuntuiset appivanhemmat.
Olet onnen tytto1 :)
Niin ja ihanat uudet vaatteet, sulla on todella kauniin variset silmat muuten, olenkohan jo sen sulle sanonutkin... :)
Voi MaaMaa, mikä ihana postaus! Kuin satukirjaa olisin lukenut ja katsellut. Aivan ihana! Nyt luen ja katselen tämän postauksen uudelleen ja varmaan vielä uudelleen...
Kiitos Minna! Kaunista on helppo kuvailla kauniisti :)
Finkinja, kiva että tykkäsit :) Mäkin rakastan tuollaista rauhallista oleilua ja nautiskelua!
Susadim, kotinsa on todellakin ihanan idyllinen ja niiiiin ranskalainen! Kielisekamelska koostuu näin: mamma&mä puhutaan yhdessä ruotsia (hän on ruotsalainen), mamma&pappa&hani puhuvat keskenään tanskaa jota minä suht sujuvasti kuuntelen, minä&hani puhutaan englantiruotsisuomea, minä&pappa englantia ja sitten me kaikki enemmän (mamma&pappa) tai vähemmän (mä&hani) ranskaa tarjoilijoille :)
ERITTÄIN usein naapuripöydissä on hyvin hämmentyneitä ihmisiä kun yrittävät käsittää mitä kieltä oikeen puhutaan ja mistä oikein ollaan kotoisin :D Ja parasta on, jos joku erehtyy kysymään: Mamma on ruotsalainen ja pappa on tanskalainen, mutta asuvat Ranskassa. Mä oon Suomalainen ja hani on tanskalaisruotsalainen ja asuvat Irlannissa :D Pysyköön kärryillä, ken pystyy! :D
Ratón! Ihanaa että olet täällä taas! On ollut iku!
Kiitos Katariina :) Varmasti tulee ikävä eurooppalaisia maisemia kun toisella puolella maailmaa on. Onneksi pääset kurkkimaan ympäriinsä blogien kautta! :)
Susa, eikö ookkin ihana paikka! Ja todentotta olen onnentyttö että appivanhemmat ja koko in-law-perhe ovat niin ihania! Kiitos vaatteiden ja silmien kehusta! *punastelee*
Kiitos Susanne, ihanaa että tykkäät, lämmittää mieltä :)
Ihastuttava kuvaus lomastanne.Tuo talo ja puutarha näyttävät ihanilta!! Asuvatko Hanin vanhemmat siellä year around? Puserosi muuten on tosi kaunis, ja nyt kun katsoin ,niin tuo lyhyt kampauksesi sopii sinulle tosi hyvin.Very pretty! Ja ihanaa, että sulla on niin hyvät välit Hanin vanhempien kanssa!
Kerrassaan lumoava paikka...
Oih ja voih, mikä ihana paikka, mikä ihana tunnelma kaikesta välittyy ja miten ihana koko loma! No, mulla on suunnitelmissa reilata lasten kanssa ympäri Eurooppaa joskus kymmenen vuoden päästä... :D
Yaelian, kiitos! Kyllä, hanin vanhemmat asuvat Ranskassa vakituisesti. Muuttivat eläkepäiviä viettämään sinne n.8 vuotta sitten. Sitä ennen olivat asustelleet paitsi Tanskassa niin myös Unkarissa, Botswanassa ja Turkissa. Eli maailman kansalaisia tosiaan! :)
Nina, lumoava tosiaan. Tuntuu, ettei arki sinne yllä ollenkaan! :)
Ihana paikka onkin, mamae! Sitten reissaatte oikeen urakalla, kun muksut vähän kasvavat! Tulee väkisinkin breikkiä reissaamiseen itse kullekin, kun tulee perhettä - siksi me otetaan nyt ensin kaikki irti "vapaudesta" :)
Ensimmäistä kertaa eksyin vierailemaan. Ihania kuvia, voi että! alkaa entistä enemmän tehdä mieli KESÄÄ. Vielä on hieman lunta meidän pihalla, mutta onneksi sulavat hyvää vauhtia.. unelmoin jo kesäisestä säästä, istuen paviljongissa jääteetä juoden ja hyvää kirjaa lueskellen, lintujen laulaessa.. :)
Ihanaa kielten sekamelskaa! Takuulla on viereisissä pöydissä höristelty korvia, ja tanskahan on muutenkin jokseenkin hassun kuuloista :) Itsehän sitä kielen vaihtamista ei edes huomaa, samassa lauseessa puhutaan täälläkin joskus kolmea kieltä...
Mukavaa loppuviikkoa!
Ihanan nakoinen paikka!
Ja kaunis kiinalaispaita sulla!
Mahtavia kuvia! Upea kertomus ja mika IHANA talo miehesi vanhemmilla on. Unelmapaikka!! :) Tata nyt vasta kunnon ajan kanssa luin ja kylla heti lahti paiva mahtavasti kayntiin.
Tuo samettipusero ja kengat ovat myos tosi natteja, sopivat sinulle taydellisesti :)
Olisin kylla kaivannut kuvaa patonki kainalossa pyoraillessasi :D :D
Mahtavaa torstaita toivottelen!
Voi hitsi olen myos unohtanut toivottaa hyvaa syntymapaivaa miehellesi...nain jalkikateen toivotan siis pitkaa ikaa nolostuneena :(
Kiva kun kävin Marika!
Kevät oli jo pitkällä Ranskassa, melkein kesäistä :) Mäki odotan kesää innolla tänne vehreelle saarelle, vaikka ei olekaan niin ihana täällä kuin Suomessa ja muualla... :)
Susadim, se on itseasiassa ihan hauskaa hämmästyttää kanssaihmisiä sillä kielisekamelskalla :D
Mukavaa viikonloppua sulle kanssa!
Kiitos Stello! Ihana paikka onkin! Voiku vois mennä useemminkin... ollaan yleensä käyty keväällä ja sitten joulun tienoilla tuolla Lalindessa.
Kiva ku tykkäsit Heli ja ihkua, että bloggaukseni aloitti päiväsi mukavasti! :))) Patonkeja kyllä ostettiin ja SYÖTIIN mutta ei tullut siitä sit kuitenkaan kuvaa kun niitä kantelin :/
Mahtavaa torstaita sulle kanssa! Ja mä kerron hanille sun onnittelut; ei tartte nolostella! parempi myöhään ku ei ollenkaan! :)
IHANA!!!
ei mulla sitten muuta...
Ranskassa todella ollut upeat ilmat papaKoon ja Prinsessan raporttien mukaan. Pääsevätpähän tänään sitten kotiin kuumasta ;o)
Haastoin sut jossain vaiheessa aamupalahaasteeseen, en ole varma linkitinkö http://rouvahoo.blogspot.com/2009/04/aamupalalla.html
Nautinnollista viikonloppua!
Tänks, RouvaHoo :)
Toivottavasti oli kivaa vieraiden kanssa!
Mä näin haasteesi tuossa edellisen postauksen kommentissasi ja vastasinkin että Mun aamupalat on kylla niin aneemiset, ettei niissa paljoa kerrottavaa: hedelma ja kuppi kahvia arkisin ja AllBraneja viikonloppuisin... taidan skipata haasteen, mutta KIITOS kun aattelit mua kuiteskii! ;)
Nautinnollista viikonloppua teille kanssa: koko perhe taas yhdessä! :)
Post a Comment