Kun viime viikolla minä ja Daniela saavuttiin Skotlannin maaperälle, otimme taxin Prestwickin lentokentältä Greenockiin. Yritimme kovasti tavata hotellimme osoitetta taksikuskille, mutta ei se ymmärtänyt mitä tarkoitimme. Lopulta näytimme osoitelappua kuskille ja hän äänsi osoitteen suht samanlailla kuin mekin, mutta rullasi sitä ärrää niin maan pirusti! Sen perään se ehkä noin kuusissakymmenissä oleva mies kysyi, mistä me olemme kotoisin. Meikäläinen iloisena ilmoitti, että olemme Suomesta ja Italiasta. Ja perään toitotin suureen ääneen ärriä ylikovasti-rullaten ”...AND WE CAN ALSO RROLL OURR ARRS” … vasta kun olin tuon ääneen sanonut, niin tajusin että tuon voisi kevyesti kääntää myös ”rrrullaamme perrrsuksillamme”. Taksikuski oli hetken hiljaa alkoi sitten nauraa kovaan ääneen. Kyseli, mistä olin moisen sanonnan oppinut ja totesi sen olevan aivan loistava sanonta! "….Roll Our R’s / Arse…"
Yritin naureskella siihen malliin, että muka ihan tarkoituksella olin moisen ”sanaleikin” muka keksinyt. Hyvä ettei vastaantulevat autot alkanut pysähtelemään, niin punaisena naamani loisti taksissa :D
Seuraava ”kommervenkki” pitää alustaa kertomalla, että en pidä sisäelimisä ruokana. Ei kiitos maksalle, munuaisille yms minulta! Olin kuitenkin päättänyt, että Skotlannissa pitää maistaa kuuluisaa ”Haggis’ta”. Hotellin ravintolan menusta äkkäsinkin heti ekana iltana ”haggis, tatties and neeps” (Haggista, pottuja ja turnipseja).
Panin tilaten.
Italialainen kulinaristinen kolleegani kauhuissaan kyseli, että tiedänkö mistä haggis on tehty.
Tiedän. Siinä on jauhettuna lampaan maksa, munuaiset, keuhkot, sydän ja varmaan kaikki muutkin sisäelimet, jotka pakataan sen lampaan mahalaukkuun. Lisäksi ohraa, sipulia ja god-knows-what... ja sitten se kypsytetään keittäen sen mahalaukun sisällä.
Nami-nami... varsinkin kun en tykkää sisäelimistä! :D
Kun karmaisevan kuuloinen ”pallo” on kypsä, siitä leikataan siivuja, jotka tarjotaan perunamuusin ja turnipsien kanssa. Päällä ruskeaa kastiketta. Wikipediassa Haggisista kerrotaan lisää (englanniksi) täällä
Kun annos tuotiin pöytään, niin heti huone täytyyi aromikkaasta tuoksusta...hajusta joka muistutti kovasti hevostallin hajua…. Kolleegani kakoi kauhusta, mutta MaaMaa rohkeasti maistoi. Kovin raskasta ruokaa, vähän jauhomainen koostumus lihamössössä, maksan maun erotin. Ei se nyt mitenkään himokarmaisevaa ollut, mutta en aio tilata ainakaan heti uudelleen... ;) Ja onneksi tilasin nyt maistiaisksi vain pienehkön alkuaterian… :D Hani kertoi olevansa kovin ylpeä, että uskalsin moista maistaa …hän ei kuulemma uskaltaisi, sen verran hirveä se resepti on…
Googlesta löysin kuvan juuri sellaisesta annoksesta, minkä mä söin :) Näyttää herkulle, mutta se haju oli aika karmea ... ;D
Sitten itse Greenockiin. Ensi näkemältä tämä paikka vaikuttaa uneliaalta pikkuiselta kalastajakylältä. Ei pelottanut tuolla kävellä kauppoja ja juna-asemaa etsiskellen Danielan kanssa viime viikolla. Meille kuitenkin kerrottiin töissä, että Greenockilla on paha maine: paljon työttömiä, narkomaaneja, diilereitä ja pikkurikollisia. Paljon väkivaltaa ja varkauksia. Eilen kun kävin yksin alkuillasta kaupasta hakemassa lounastarpeita, niin inhottavasti se kerrottu tietoisuus tekikin kaikista ihmisistä epäilyttävän näköisiä. Toivoin, ettei kukaan ois mulle kertonut ”pahaa” Greenockista – happy goes lucky… Otti päähän, kun päilyilin epäillen keski-ikäistä naista kaupassa, joka muka oli liian lähellä mua kassajonossa. Ajattelin, että se pöllii lompakkoni, kun maksan itsepalvelukassalla. Nainen olikin ihan niskassani kiinni, kun maksoin. Pakatessani tavaroita laukkuun, nainen päivitteli kylmää säätä ja hymyili hampaattomasti, kun mulla oli vaikeuksia ymmärtää puhettansa. Kun lähdin, se vielä toivotti perään ”have a nice evening, doll!” …. Miksi pitää olla ennakkoluuloja? Iloinen ihminen, halusi vain jututtaa. Ja meitsillä heti pahimmat epäilyt mielessä vain…
Sitten itse Greenockiin. Ensi näkemältä tämä paikka vaikuttaa uneliaalta pikkuiselta kalastajakylältä. Ei pelottanut tuolla kävellä kauppoja ja juna-asemaa etsiskellen Danielan kanssa viime viikolla. Meille kuitenkin kerrottiin töissä, että Greenockilla on paha maine: paljon työttömiä, narkomaaneja, diilereitä ja pikkurikollisia. Paljon väkivaltaa ja varkauksia. Eilen kun kävin yksin alkuillasta kaupasta hakemassa lounastarpeita, niin inhottavasti se kerrottu tietoisuus tekikin kaikista ihmisistä epäilyttävän näköisiä. Toivoin, ettei kukaan ois mulle kertonut ”pahaa” Greenockista – happy goes lucky… Otti päähän, kun päilyilin epäillen keski-ikäistä naista kaupassa, joka muka oli liian lähellä mua kassajonossa. Ajattelin, että se pöllii lompakkoni, kun maksan itsepalvelukassalla. Nainen olikin ihan niskassani kiinni, kun maksoin. Pakatessani tavaroita laukkuun, nainen päivitteli kylmää säätä ja hymyili hampaattomasti, kun mulla oli vaikeuksia ymmärtää puhettansa. Kun lähdin, se vielä toivotti perään ”have a nice evening, doll!” …. Miksi pitää olla ennakkoluuloja? Iloinen ihminen, halusi vain jututtaa. Ja meitsillä heti pahimmat epäilyt mielessä vain…
Greenockin katu :)
Kuva Google Images.
Lisää Greenockista Wikipediassa, jos kiinnostaa. :)
Enivei. Nyt siirryn tuohon hotellin ravintelin puolelle ja aion syödä ison annoksen Fish&Chips :) Namimums!
Iloista loppuviikkoa sinulle!
Iloista loppuviikkoa sinulle!
Kirjotan seuraavaksi kotoota Dublinista :)
12 comments:
Mä olen syönyt haggista ulkoilmassa partioleirillä niin en varmaan haistanut kun en sitä muista. Pidän kaikista sisäelimistä eli ei ollut kauhistus, mutta en sen jälkeen kyllä ole syönytkään.
Tosi kaunis paikka. Harmittaa oma saamattomuus ettei ole 10 vuoden aikana päässyt noihin maisemiin.
Safe landings taas kotimatkalle!
Halaukset
Hih,keksitpä hyvän sanonnan,,,
Huh,tuo Haggis kuulostaa kyllä tosi kamalalta, nostan hattua kun maistoit,miten sellaista voi edes pitää herkkuna....
Kun kerrotaan että paikassa on paljon rikollisuutta ja sellaista, niin kai sitä vähän epäileväksi tuleekin ja pälyilee ympärilleen, vaikkei edes olisi tarvis.
Hellurei, johan on hulinaa ja huisketta! En saanut kuin toisen videon näkymään ed. postauksesta (ihan omia tietsikka ongelmia, ei mitään vikaa sun lähettimissä), mutta näyttihän hulppeelta huoneistolta :) Niin ja se luumunpunainen (paidan) väri sopii sulle tosi hyvin!
No mutta hyvä kun pidit Suomi lippua korkealla hauskuuttaen taxi kuskia :D Tais sun "sanontas" jäädä elämään kuskin kertomana eteenpääin.
Rohkea rokan syö...kyllä matkalla pitääkin uskaltaa vähän maistella paikallisia erikoisuuksia (sanoo joku joka lopulta aina löytää tiensä pizzeriaan...)
Virkeätä viikon jatkoa!
DEARRRRRRRR MaaMaa,Tiedätkö että ihana suomalainen oikeanlainen maalaisryynimakkara voi kans sisältää vaikka mitä???
ja Tuon Kuuluisan Tampereen Mustamakkaran koostumus ennen kaupallisuudelle tehtyjä myönnymyksiä???
Et sellasta ...
- IsoMies -
RouvaHoo, Skotlanti on kylla ehdottomasti nakemisen arvoinen. Me ollaan kayty Edinburgissa autolla, Belfastista vaan lautalla yli ja parin tunnin ajelu. Toivottavasti teki joku kerta paasette! :)
Haleja iso kasa!
Yaelian, nauratti ja havetti hieno heittoni! :D Ja haggis on kylla aika tavaraa, varsinkaan jos ei tykkaa sisaelimista... Olen ylpea, etta olin rohkea ja maistoin :)
Vilkutuksia! :)
Susadim, kiitos paidan varin kehuista :) Joo, tuo taksikuski varmasti aina muistaa, etta suomalaiset rullaa persuksilla! :D ;)
Odotan innolla kotiin paasya tanailtana, vahan hulina rauhottuu hetkeksi :)
Iloista loppuviikkoa sulle kanssa! Haleja!
IsoMies, ryynimakkaraa en ole tainnu maistaa, mutta mustaa makkaraa kyllakin. Taallakin syovat aamupalaksi vastaavaa makkaraa, jota tosin kutsuvat "pudding". Ihan OK:n makusia, vaikka reseptit on vaikka mita. Yleensa en niita resepteja halua kauheasti miettiakkaan ... ;)
Roll our RRR's :D
Mä söin haggista vuosi sitten Edinburghissa ja tykkäsin. Nyt toukokuussa Glasgow'ssa oltaisiin Roosan kanssa menty molemmat haggis-illalliselle, mutta sateessa ei jaksettu etsiä sopivaa ravintolaa. - Tykkään tosin muutenkin sisäelimistä tai siis munuaisista ja maksasta lähinnä. Nyt suomilomalla ystävämme tarjosi haudutettuja hirvenvasanmunuaisia suppilovahvero-kermakastikkeessa (itseasiassa ihan mua varten tehty) ja oli ihan taivaallisen hyvää!
Muutama päivä täällä puolisateisessa Irlannissa vielä, sitten Kanadaan metsäpalojen keskelle :| http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8158210.stm
:D Vähänkö nauratti sun hieno uusi sanontasi! :D Ja hienoa, että maistoit haggista!
Ihana kommentti!! :D Sain kylla illan naurut! :D :D Taksikuskikin varmasti muisti teidat koko pitkaan.
Tuo haggis ei kyl kuulosta kovin houkuttelevalta. Kerran olen sen teon nahnyt telkkarissa eika kyl sen jalkeen tehnyt mieli mitaan vahaan aikaan. Yok...
Hyvaa matkan jatkoa! Tulikin mieli heti fish and chipsia....ei pitaisi lukea tata sun blogia nalkaisena.. :D
Hei Maamaa!
Jotkut kerrat olen käynyt lueskelemassa blogiasi ja vihdoin saan kommentoitua jotain :) Miten ihanan paljon te olettekaan matkan päällä! Voin vaan kuvitella, kuinka paljon hienoja muistoja teiltä löytyy. Laitoin blogisi omalle listalleni, niin löydän helposti takaisin. Ihanaa kesää! //Emmi
Leena, olin yllättynyt ettei se haggis ollut niin karmaisevaa, kun kuvittelin. Maksasta en oikeasti tykkää, mutta pakko myöntää että munuaisia ja muita sisäelimiä en ole ikinä oikein halunnut edes maistaa - olin vaan päättänyt että ne ei voi olla hyvää. Noh, nyt maistoin ja voin sanoa kokemuksesta että oli "not horrible" ;)
OI ihanuus, teidän reissu on nyt ihan just. Turvallista matkaa, iloisia kohtaamisia vanhojen koulukavereiden ja isäntäperheen kanssa ja NAUTTIKAA! :) Toivottavasti metsäpalot on jo kurissa... Isot halit!
Mamae, roll our rrs'ista tulee varmaan uusi vakkarisanonta ;)
:D
Heli, taksikuski ei varmasti ikinä unohda mua ;D Se ei myöskään mitenkään uskonut, että mä olin suomalainen ja vaaleatukkainen Daniela italialainen. Oli ihan varma, että me huijataan ;D
Mäki oon nähny jonku ruokaohjelman, missä valmistivat haggista. Sen takia oon vieläki ylpeämpi, että SIITÄ HUOLIMATTA uskalsin maistaa ;) Pienenä olin tosi nirso, enkä tykänny mistään. Joten pitkälle on tultu! ;D
Emmi, kiva että kommentoit ja saada uusi vakilukija! :)
Matkailu on ehdoton lempiharrastuksemme, niin avartavaa ja kuten sanoit, kokemuksia ja elämyksiä on mieletön määrä! Ja matkakuume ikuinen! :) Sinulle myös ihanaa kesän jatkoa, tulen katsomaan onko sinullakin blogia ja tutustmaan, jos on!
Ma olen aina halunnut maistaa haggista, ja luulen etta pitaisin siita, koska ma yleensa rakastan kaikkia sisaelinruokia =)
Stello, varmasti tykkäisit haggiksesta, jos sisäelimet maistuu muutenkin!
Luulis, että sitä täällä irkuissakin tarjottais jossain ravintolassa...toivottavasti pääset joku kerta maistamaan :)
Post a Comment